We would love to get some feedback.
Please leave a message in our guestbook.

Please note that when you leave us a message through this form you should enter a name and we log your IP-address. Unfortunately, we had to take this measure, because spammers have been flooding this guestbook with unsolicited commercial info. Since spamming is illegal under European and US law, I will use the recorded information to take and/or support legal action.

Date:

7/11/2004

Time:

1:06:10 PM

Comments

This is the first entry in our Guestbook. Please leave us a message.

Melanie & Daniel

Date:

7/14/2004

Time:

6:00:59 PM

Comments

Dag Daniel en Melanie, Vandaag jullie leuke uitnodiging ontvangen. Leuk om ook Melanie zo een very beetje te leren kennen. Je kunt rekenen op mijn komst! Veel plezier met de voorbereiding. Charles van der Mast.

Date:

7/28/2004

Time:

12:19:44 PM

Comments

Your website looks great. Liked the bathroom and the ring. Have fun on your special day.

Alanna

One small comment, Paola's name is spelt wrong ;-)

Date:

8/10/2004

Time:

2:51:40 AM

Comments

My dear friend Smellie,

This is a great way for me to keep track of what you are doing with yourself, when you are so far away from me. The setting for your wedding looks perfect, and I'm sure the day will be most memorable. Love seeing all your furry friends, especially the new recruit Zazu.

Speak soon,

Skipples xxx

Date:

8/11/2004

Time:

4:56:11 PM

Comments

Hallo liebe Melanie und Daniël gratuliere zu eurer super Homepage, ist ganz toll wie ihr die gestaltet habt. Herzlichen Dank für deine Hochzeitskarte, sie ist sehr schön. Ein flottes Paar seit ihr! Es hat dir im richtigen Moment "den ermel inne gno" Vielleicht sehen wir uns noch nächste Woche in Bern oder Neuenegg, bis dann grüsse und umarme ich dich ganz herzlich Lucia

Date:

8/13/2004

Time:

8:48:54 AM

Comments

Date:

8/13/2004

Time:

8:50:23 AM

Comments

Hallo Daniel en Melanie,

Ik wens jullie nog ontspannende weken toe naar de 16e...En Melanie, "trek aan je touwtje" dan staat je jurk sowieso gewelidig!!

Tot dan, Mirjam Veldhuijzen, (Cesar)

Date:

8/25/2004

Time:

8:48:53 PM

Comments

Very impressive web-site! Enjoyed browsing through - especially travel pics and the cats (4 of them?!?)! Enjoy the last weeks before the BIG DAY! Hope it's a really special time for you and that the day itself will be a wonderful day to treasure for many years! Maryke & Ronald

Date:

9/13/2004

Time:

1:37:39 PM

Comments

Welch eine schöne nachricht hat uns da erreicht! Wir sind ausgeruht aus den ferien zurück, inklusiv den kindern. Eure homepage ist sehr gut gestalltet und gefällt gut. Es ist schön euch beide glücklich zu sehen und hoffe für euch nur das beste. A ganz'e liebe gruess, a schöni zyt une gruess fo: Schlup's

PS: Mir hoffe doch mau wider öppis vonenang z'ghöre!

Date:

9/15/2004

Time:

8:16:48 AM

Comments

Lieve Melanie en Daniel,

Morgen is jullie grote dag. Ik voel mij vereerd dat ik jullie voorbereidingen een beetje mocht begeleiden en ben vol bewondering, hoe goed jullie alles voor elkaar hebben. Jorgito en ik zijn blij dat wij deze bijzondere dag met jullie mogen delen. Wij wensen jullie heel veel plezier – met alle feestelijkheden, maar vooral ook plezier aan elkaar op die dag, dat jullie officieel laten weten, dat jullie voor elkaar gekozen hebben.

Heel veel liefs en tot morgen,

Konstanze en Jorgito

Date:

9/15/2004

Time:

4:23:51 PM

Comments

Liebe Melanie. dear Daniel

zu Eurem grossen Tag morgen wünsche ich Euch von ganzem Herzen viel Freude und Sonnenschein!!!

Ein weiter Weg liegt nun vor Euch, ein Weg durch Freud und Leiden, er bringt Euch nah, er macht Euch firm und gönnt das Glück Euch beiden!

Es kann nicht immer Sonntag sein, es gibt auch graue Stunden, dann weist es sich, wie das Rezept, das Ihr zu zweit gefunden.

Am besten ist, Ihr bleibt zufrieden, was immer auch geschenen mag, denn selbst den bösesten Gewittern folgt garantiert ein Sonnentag!

In diesem Sinne wünsche ich Euch viel Glück für die gemeinsame zukunft!

Es würde mich sehr freuen, Euch bei Eurem nächsten Besuch in Bern oder Umgebung zum Nachtessen einladen zu dürfen!

Herzliche Grüsse

Beat Althaus

For all those who do't understand German, please ask Melanie for a translation

Date:

9/27/2004

Time:

4:49:02 PM

Comments

Hallo Melanie!!

Ig weiss nid oeb Du mi no kensch!

Ig heisse jetzt Karin Schneider (Marti) und ha im 98 bim Jack Aebi Glaxo Wellcome als Sekretaerin gschaffet. Mir hei oebbe no zaeme Zmittag gaesse und gredt.. remember???

D Anna het mir eui Homepage zeigt und ig schribe jetz mou chli oeppis..

Im Dez 98 isch uese erscht Sohn dr Jonas uf d Waeut cho und mir hei ihn 21/2 elleini gnosse bis de dr Elia Gian isch uf d Waeut cho und jetz si mir scho zviert. So schnaeu geit Zit!!! Mir wohne in Utzischtorf, hei aes eigets Huus und no 2 Chatze und 2 Meersoeili. Du gsesch ae riise Familie.

Zu euem Hochzit moecht ig no ganz haerzlech gratuliere und aues Gueti wunesche, hesch Di veraendert sit ig Di s Letschte Mou gseh ha. Dir sit aes richtig huebsches Paerli. Es freut mi dass Du dr richtig Partner gfunge hesch und mir wuensche Dir nume sBeschte und ae Huufe Chindli ???!!! Uesi email isch: jonas29@bluewin.ch schrib doch mou wenn Zit und Luscht hesch!!

Love Karin Schneider-Marti

Date:

26 Nov 2004

Time:

13:57:56

Comments

G'day Dearie!

Long time no see/hear!!

I'm still so buggered about missing your day. So, again, belatedly, Congrats on the marriage and I wish you and your hubby all the happiness in the world.

In this cynical world it takes courage to take the step but I still do believe that once you have met 'the one' it's well worth it.

I hope we can get together soon!

Bisoux, Annariina

PS. cool website! and still such nice hair! :-)

Date:

10 Dec 2004

Time:

21:53:26

Comments

Hallo Melanie und Daniël, lieben Dank für die schöne Karte. Ich freue mich schon auf ein Wiedersehen. Florence hat in der Zwischenzeit den ersten Schnee erkundet, kriecht herum, räumt alles ab was nicht niet und Nagelfest ist und isst schon praktisch alles was mit fünf zähnen möglich ist.

Herzliche Adventszeit und auf bald.

Hanna, Bruno und Florence

Name:

Hanna

Remote Name:

217.162.164.9

Date:

10 Jun 2005

Time:

14:53:26

Comments

Hello Melanie, alles i.o Unser Kompi ist auf dem Friedhof, wir haben nun einen MAC, aber ich habe deine Adresse nicht mehr. Diese hatte ich im Kopf. Kannst Du mir mal schreiben oder funken, habe viel zu erzählen. Bin im Juni unter der Woche viel zu Hause.

Herzlich Hanna